1 00:00:00,919 --> 00:00:05,960 Jouw territorium is de snelweg. Jouw tempo is moorddadig. De auto van je tegenstander duwt, 2 00:00:05,980 --> 00:00:09,920 Moordenaars en afpersers. Gebruik rondom het horloge voor heren van Cobra 11. 3 00:00:10,380 --> 00:00:12,080 Onze beveiliging is uw taak. 4 00:00:45,310 --> 00:00:46,310 Olijven! 5 00:00:46,430 --> 00:00:47,850 Versterkingen alstublieft! Einde! 6 00:00:52,530 --> 00:00:53,530 Zij! 7 00:00:55,230 --> 00:00:58,150 Hartmut, niet vertragen! Verdraaien 10, ga er helemaal voor! Warp wat? 8 00:00:58,650 --> 00:01:00,410 Warp 10, snelheid van het licht! 9 00:01:00,790 --> 00:01:01,830 Kom nu binnen! 10 00:01:08,390 --> 00:01:09,470 Wat is dat, Hartmut? 11 00:01:09,710 --> 00:01:13,410 Ja, hoe moet ik daar langs rijden? Hartmut? Kijk, kijk eens 12 00:01:13,410 --> 00:01:14,039 tijden! Dus! 13 00:01:14,040 --> 00:01:17,000 Dus. Geef nu gas. 14 00:01:18,860 --> 00:01:19,980 Begrijpen. OK. 15 00:01:28,240 --> 00:01:30,140 Zal dit de plaats delict zijn? Sleep het eruit. 16 00:01:34,120 --> 00:01:35,500 Niet eruit, man, niet! 17 00:01:36,500 --> 00:01:38,120 Dat is een 40! 18 00:01:49,900 --> 00:01:50,900 Nou, niets, daar achterin! 19 00:01:51,200 --> 00:01:54,720 Wat? Dus laten we nu gaan! Ik kan laat niet los. 20 00:01:54,960 --> 00:01:55,960 Ja, 21 00:01:56,060 --> 00:01:58,080 vanaf daar, geweldig. Daar nu terug uit! 22 00:02:03,160 --> 00:02:04,160 Blijf redelijk goed. 23 00:02:28,170 --> 00:02:29,170 Kom naar het hoofdkantoor! 24 00:03:56,380 --> 00:03:59,640 Dieter, dat wil je niet knijpen? Oh, wat betekent knijpen? 25 00:03:59,640 --> 00:04:03,660 Vandaag? Ik denk gewoon aan bowlen is een saaie sport die de wereld kent 26 00:04:03,660 --> 00:04:04,660 niet nodig. 27 00:04:05,560 --> 00:04:09,560 Oh man, moet jij de jouwe hier doen? overal domme kogels rond laten vliegen? 28 00:04:09,560 --> 00:04:11,800 Voorzichtig, kerel! Dat is één Competitiebal! 29 00:04:12,040 --> 00:04:14,300 Bovendien hou ik niet van dit gekke Competitie bord. 30 00:04:14,780 --> 00:04:15,780 Ziet er niet goed uit. 31 00:04:28,490 --> 00:04:29,490 Ik ben het prijskoppel. 32 00:04:30,290 --> 00:04:31,290 Knijp mij. 33 00:04:34,410 --> 00:04:37,350 Hé, baas, we zijn niet dood, maar... veel gewonden. Wij hebben 34 00:04:37,350 --> 00:04:38,350 behoorlijk geluk. 35 00:04:38,650 --> 00:04:41,630 Hoe gaat het met Harten? Baas, de Ik ben blij dat ik hem niet had 36 00:04:41,630 --> 00:04:44,670 raken. Ik zie het al. Wij moeten elkaar een praatje maken. 37 00:04:44,990 --> 00:04:47,970 We laten het je weten als er iets nieuws is. Oké, baas. Tot dan. Doei. 38 00:04:49,930 --> 00:04:50,930 Wat is er mis met jou? 39 00:04:53,690 --> 00:04:55,370 Ze heeft mijn leven gered. 40 00:04:56,030 --> 00:04:57,030 Sorry, meneer Gerkan. 41 00:04:57,310 --> 00:04:58,149 Hartmut, wat? 42 00:04:58,150 --> 00:04:59,150 Kun je misschien een keer komen? 43 00:05:08,990 --> 00:05:11,750 Nee, hij ziet er niet goed uit. Dat is Maar zelfs niet als dat het geval is 44 00:05:11,750 --> 00:05:12,689 vliegtuig zal vallen. 45 00:05:12,690 --> 00:05:13,690 Kwam het met de containers? 46 00:05:14,070 --> 00:05:15,150 Maar het was geen ongeluk. 47 00:05:15,950 --> 00:05:17,250 Ik heb net een kogel opgevangen. 48 00:05:23,990 --> 00:05:25,490 Enig idee met wie we te maken hebben hebben? 49 00:05:25,930 --> 00:05:26,930 Ja. 50 00:05:27,090 --> 00:05:32,450 De naam van de dode man is Peter Baumeister, 31 jaar oud, getrouwd, één kind. 51 00:05:33,110 --> 00:05:36,790 Hij werkte als piloot voor Special Air Cargo luchtvrachtbedrijf werkte. Jij 52 00:05:36,790 --> 00:05:38,330 zijn gevestigd in Düsseldorf Luchthaven. 53 00:05:38,650 --> 00:05:41,990 Volgens de luchtverkeersleiding, Baumeisters Machine vanochtend om 9.00 uur van de radar 54 00:05:41,990 --> 00:05:44,930 verdwenen. Maar er was geen crash gemeld. De machine was onderweg 55 00:05:44,930 --> 00:05:47,830 van Lissabon tot Düsseldorf. Vluchtnummer SAC4812. 56 00:05:48,630 --> 00:05:50,390 En wat zat er in de containers? 57 00:05:50,730 --> 00:05:52,620 rijden punt. Ja, poeder. 58 00:05:52,840 --> 00:05:55,420 Zwart, geel, groen. De ontbrekende Machine verscheen. 59 00:05:55,840 --> 00:06:00,300 De co-piloot staat met haar op één lijn in onbruik geraakt militair vliegveld in de buurt 60 00:06:00,300 --> 00:06:02,680 aan de Belgische grens geland. Ja, geweldig. Vervolgens creëren we de Co 61 00:06:02,680 --> 00:06:03,760 -Piloot hier, dan kunnen we hem pakken vraag. 62 00:06:04,020 --> 00:06:05,080 Ik ben bang dat dat niet zal werken. 63 00:06:05,440 --> 00:06:06,440 Hij is dood. 64 00:06:06,820 --> 00:06:07,820 Hoofdschot. 65 00:06:08,760 --> 00:06:11,560 Een gekaapt vrachtvliegtuig. Beide Piloten dood. 66 00:06:12,260 --> 00:06:14,400 Andrea, vraag ze alsjeblieft aan Verzenddocumenten voor de machine. 67 00:06:14,640 --> 00:06:17,780 Ja, heb je ook zijn adres? Piloten? Hier. Ik vraag het aan zijn vrouw 68 00:06:17,780 --> 00:06:20,960 en... Doe dat, maar eerst Laten we kort praten. 69 00:06:34,090 --> 00:06:36,230 Moed komt ook naar jou toe als partner niet in vraag. 70 00:06:36,930 --> 00:06:39,030 Baas, alsjeblieft, de jongen kan er één doen Hardeschouder niet van één 71 00:06:39,030 --> 00:06:40,490 Onderscheid versnellingsstroken. 72 00:06:41,730 --> 00:06:44,010 Dit is de twaalfde, deze is van jou al duidelijk. 73 00:06:44,530 --> 00:06:47,190 Ik heb iemand nodig die achter mij staat versterkt, niet iemand met wie ik 74 00:06:47,190 --> 00:06:48,550 moet de hele tijd oppassen. 75 00:06:48,830 --> 00:06:49,850 Dus wat stel je voor? 76 00:06:50,730 --> 00:06:53,550 Dus baas, voordat ik dat nog een keer doe dan moet er een groentje uit 77 00:06:53,550 --> 00:06:54,870 Ik werk het liefst alleen. 78 00:06:55,230 --> 00:06:58,890 Alsjeblieft, dat zijn je zenuwen en veel beter voor mijn gezondheid, 79 00:06:58,910 --> 00:06:59,910 geloof me. 80 00:07:00,710 --> 00:07:02,610 Special Air Cargo beschikt over de verzenddocumenten niet. 81 00:07:04,170 --> 00:07:07,330 Mevrouw Baumeister, het spijt me zeer dat ik u er mee moet lastigvallen, maar 82 00:07:07,330 --> 00:07:10,050 het kan mogelijk zijn dat ik Stel je een paar vragen. 83 00:07:11,670 --> 00:07:12,670 Vragen voor jou? 84 00:07:13,010 --> 00:07:15,250 Hoe lang zit uw man al bij Special Air? Lading werkte? 85 00:07:15,730 --> 00:07:20,090 Eén jaar als kapitein en twee daarvoor Jaren als co-piloot. 86 00:07:20,830 --> 00:07:24,170 Misschien heeft hij dat in deze periode wel gedaan Vracht vervoerd dat nee 87 00:07:24,170 --> 00:07:25,490 officiële papieren gehad? 88 00:07:26,050 --> 00:07:27,050 Wat bedoel je? 89 00:07:29,270 --> 00:07:32,030 Ik bedoel, heeft hij op een gegeven moment lading? vervoerd, wat niet het geval is 90 00:07:32,030 --> 00:07:33,370 100% legaal geweest? 91 00:07:33,950 --> 00:07:36,950 Voor contant geld, of misschien wel iemand een plezier gedaan. 92 00:07:37,610 --> 00:07:40,830 Peter is een absoluut geweldig persoon. 93 00:07:45,110 --> 00:07:48,830 Heb weer met hem gesproken voordat we Lissabon verlieten 94 00:07:48,830 --> 00:07:49,830 weggevlogen? 95 00:07:52,230 --> 00:07:57,330 Hij belde me, zei dat hij is blij omdat hij mij en Lilly ziet... 96 00:07:57,330 --> 00:08:02,570 Lilly is onze dochter. 97 00:08:12,910 --> 00:08:15,530 Het was geen toeval dat hij zei dat hij passagier aan boord gehad? 98 00:08:22,010 --> 00:08:23,010 Nee. 99 00:08:28,430 --> 00:08:30,590 Dan laat ik je nu binnen. Dit het was. Bedankt. 100 00:08:31,910 --> 00:08:32,910 Alsjeblieft. 101 00:08:35,690 --> 00:08:39,970 Mevrouw Baumeister, uw man had ze Verzenddocumenten niet bij u. 102 00:08:40,789 --> 00:08:42,289 Misschien heeft hij haar thuis gelaten? 103 00:08:42,590 --> 00:08:43,590 Nee, dat deed hij niet. 104 00:08:44,730 --> 00:08:45,730 Is het veilig? 105 00:08:47,290 --> 00:08:48,290 Ja natuurlijk. 106 00:08:51,090 --> 00:08:52,790 Wij worden nu de moordenaars vinden. 107 00:09:28,360 --> 00:09:29,360 Goed gedaan. 108 00:09:33,100 --> 00:09:36,000 Dus de vrouw zegt dat hij het heeft Papieren niet thuis gelaten. 109 00:09:36,820 --> 00:09:37,820 Geloof je haar? 110 00:09:37,900 --> 00:09:40,640 Moeilijk te zeggen, baas. Dat zijn ze tenminste ze weg. Daar moet een reden voor zijn 111 00:09:40,640 --> 00:09:45,700 geef. Je bedoelt vlucht SAC 4812 niet alleen kleurpoeder vervoerd? Dit 112 00:09:45,700 --> 00:09:48,460 is mogelijk. Ik rij tenminste nog ga naar de KTU en bekijk de containers 113 00:09:48,460 --> 00:09:49,460 meer gedetailleerd. 114 00:10:01,550 --> 00:10:02,850 Ik ben al klaar, Raoul. 115 00:11:45,100 --> 00:11:50,900 Je krijgt het momentum van je schouder, je trekt je arm er recht doorheen en loopt 116 00:11:50,900 --> 00:11:56,820 tegelijkertijd met uw linkerbeen Hurk en hoek de rechter. 117 00:11:57,200 --> 00:11:59,060 Vertel eens, totdat je dikker werd? 118 00:12:00,500 --> 00:12:01,640 Onzin, ik ben afgevallen. 119 00:12:02,380 --> 00:12:03,380 Luisteren. 120 00:12:04,060 --> 00:12:05,060 schouder, arm. 121 00:12:06,240 --> 00:12:09,020 Kom daarom onmiddellijk naar het laboratorium, zij weten het. 122 00:12:10,220 --> 00:12:13,540 Ja, het is duidelijk. Nu zal ik ervoor zorgen eerst rond je neus. Eh, nee, nee. 123 00:12:14,400 --> 00:12:16,140 Wat is er weer met je aan de hand? gemaakt? 124 00:12:16,900 --> 00:12:18,920 Trouwens, de zoektocht naar hem Transporter rijdt. 125 00:12:19,640 --> 00:12:20,640 Tot nu toe zonder resultaat. 126 00:12:20,880 --> 00:12:24,200 Waar gaat het eigenlijk over? Ze hebben ze Verfcontainers gestolen uit het KTU-pand. 127 00:12:24,360 --> 00:12:26,060 Maar ik zal het snappen, dat kan ook vertrouw erop. 128 00:12:26,500 --> 00:12:29,000 Ja, maar waarom stelen ze de containers? 129 00:12:29,440 --> 00:12:31,600 Misschien hebben ze daar drugs Kleurpoeder gemengd. 130 00:12:34,260 --> 00:12:37,440 Au! Dieter, laten we gaan op weg naar de kosmopolis. 131 00:12:37,980 --> 00:12:40,740 En je zult volgen als je met mij meekomt Je bent klaar met het afkoelen van je neus, oké? 132 00:12:41,000 --> 00:12:44,140 Hotte, Hotte, alsjeblieft, ik heb er geen Tijd om naar Düsseldorf te gaan en 133 00:12:44,140 --> 00:12:46,280 bowlen oefenen. Ik moet naar de fabriek Rapportages verwerken. 134 00:12:46,880 --> 00:12:49,040 Vertel eens, wat is er eigenlijk aan de hand? van je af? 135 00:12:50,300 --> 00:12:54,560 In eerste instantie vindt Dieter bowlen saai. Nou ja, tot de voorzienigheid mijn ogen 136 00:12:54,560 --> 00:12:55,560 is geopend. 137 00:12:55,700 --> 00:12:58,920 Nu moet je ineens aangifte doen proces. 138 00:12:59,780 --> 00:13:02,440 Misschien heeft Andrea er binnenkort een Migraine. 139 00:13:02,760 --> 00:13:05,260 Beste collega's, zo werkt het niet. 140 00:13:05,520 --> 00:13:06,520 Niet Hotte. 141 00:13:07,130 --> 00:13:10,890 Ik liet me meenemen door de Sette en door de Douaneonderhandelingen op het toernooi zijn niet mogelijk 142 00:13:10,890 --> 00:13:12,990 demonstreren. Ja, het is goed. 143 00:13:13,510 --> 00:13:18,550 En wat je papierwerk betreft, misschien zou je dat eindelijk kunnen 144 00:13:18,550 --> 00:13:19,670 een nieuwe partner krijgen. 145 00:13:20,550 --> 00:13:23,470 Bovendien is het jouw beurt Bahnmietetal. 146 00:13:24,370 --> 00:13:25,690 Dieter, kom op, laten we gaan. 147 00:13:27,870 --> 00:13:29,930 Een nieuwe partner zou echt heel zijn goed. 148 00:13:49,960 --> 00:13:53,000 Als u geïnteresseerd bent in uw vier Als je containers hebt, raad ik je aan 149 00:13:53,100 --> 00:13:56,040 We ontmoeten elkaar morgen om 9.00 uur Zandwerkplaats in Hoorn. 150 00:13:57,200 --> 00:14:01,580 Oh ja, het kost je per blikken doosje Leuk 50.000. 151 00:14:05,260 --> 00:14:07,220 Dit is een val. Elke weddenschap. 152 00:14:09,240 --> 00:14:12,060 En als dat zo is, kan het ons nog steeds helpen Niets te bewijzen aan de politie. 153 00:14:12,360 --> 00:14:13,700 Maar we hebben bijna geen tijd meer. 154 00:14:14,000 --> 00:14:16,940 We hebben die verdomde containers nodig. Moeten we achter de politie aan gaan? 155 00:14:16,940 --> 00:14:19,020 leveren? Wij niet, Siegscherne. 156 00:14:20,110 --> 00:14:22,550 In het vliegtuig zou je het niet hebben rondgeschoten, dan zouden we de kleuren hebben 157 00:14:22,550 --> 00:14:23,550 nu en alles verloopt volgens plan. 158 00:14:24,590 --> 00:14:25,590 Wat moet ik doen? 159 00:14:27,670 --> 00:14:30,230 Dat vertelt u de politie precies leveren wat ze zoekt. Eén 160 00:14:30,230 --> 00:14:33,530 Valse bende. En waar moet ik... Door een paar van je mensen te sturen 161 00:14:33,530 --> 00:14:34,530 laat het mes springen. 162 00:14:43,030 --> 00:14:44,030 Blaast op! 163 00:14:44,810 --> 00:14:47,790 Collega's, oom Hotte is in topvorm. 164 00:14:48,390 --> 00:14:49,670 Opnieuw. Het is jouw beurt. 165 00:14:54,850 --> 00:14:58,710 Ik bedoel, waarom had de container mij? niet plat? 166 00:14:59,270 --> 00:15:03,130 Er moet ergens een grote zijn Taak die op mij wacht. Ik voel dat. 167 00:15:03,310 --> 00:15:04,310 Ida. 168 00:15:09,890 --> 00:15:13,610 Oh man, Ida. Hoe wisten ze dat? stonden de containers op het terrein van KTU? 169 00:15:13,970 --> 00:15:17,510 Het is heel goed mogelijk dat de onze Transporter reed van de snelweg 170 00:15:17,510 --> 00:15:18,510 zijn. Demir, het is jouw beurt. 171 00:15:19,300 --> 00:15:22,560 Maar waarom zou je het risico lopen om gepakt te worden? zal zijn als ik het niet eens zeker weet 172 00:15:22,560 --> 00:15:25,420 kan dat de medicijnen nog in de containers? Laten we eens kijken, hallo! 173 00:15:25,780 --> 00:15:26,399 Wat? 174 00:15:26,400 --> 00:15:27,400 Nou, het is jouw beurt! 175 00:15:27,460 --> 00:15:28,039 O ja. 176 00:15:28,040 --> 00:15:29,360 Als er überhaupt drugs waren. 177 00:15:30,680 --> 00:15:33,820 Wat er ook in zat, het is iets niet alleen kleurpoeder. 178 00:15:37,100 --> 00:15:41,400 Meneer Gerkan, ik denk dat er één is klein probleem met uw bankpas. 179 00:15:41,860 --> 00:15:43,620 We hebben geen toegang tot de treinverhuur. 180 00:15:44,680 --> 00:15:46,720 Hoe komt dat? Uw kaart is geblokkeerd. 181 00:15:47,180 --> 00:15:49,440 Dat klopt, meneer Gerkan. 182 00:15:49,760 --> 00:15:51,420 Uw roodstand is rood staan. 183 00:15:52,320 --> 00:15:55,960 En uw account heeft er drie gehad Er zijn al maanden geen betalingen ontvangen 184 00:15:55,960 --> 00:15:59,000 en in zo'n geval de EC-kaart automatisch geblokkeerd. 185 00:15:59,580 --> 00:16:02,000 Sorry, dat kan ik niet doen zijn. Kijk nog eens goed 186 00:16:02,000 --> 00:16:03,000 na. 187 00:16:04,060 --> 00:16:05,720 Nee, het spijt me echt. 188 00:16:06,020 --> 00:16:07,940 Er wordt hier geen overdracht vermeld. 189 00:16:08,340 --> 00:16:12,000 En als er geen overdracht wordt geregistreerd is, dan waren er geen. Dan moet je wel 190 00:16:12,000 --> 00:16:15,420 de computer is fout. De computer is nooit verkeerd. 191 00:16:17,569 --> 00:16:19,290 Waarom staat er dan geen geld op het mijne? Rekening? 192 00:16:19,670 --> 00:16:23,630 Meneer Gerkan, als u regelmatig uw salarisoverdracht ontvangen, hoe 193 00:16:23,630 --> 00:16:27,710 Ze zeggen het, maar niet op jouw account is ontvangen, zoals we hebben vernomen 194 00:16:27,710 --> 00:16:31,010 dan moet de fout daar zijn uw werkgever. 195 00:16:31,350 --> 00:16:34,370 De boekhouding zegt van wel De salarissen werden regelmatig uitbetaald. 196 00:16:34,590 --> 00:16:36,250 Het probleem moet bij uw bank liggen. 197 00:16:36,790 --> 00:16:40,510 Man, was ik maar bij de mijne bleef de huisbank. 2,2% spaarrente, 198 00:16:40,590 --> 00:16:43,650 Tak om de hoek en een Kunststof balpen met afbeelding 199 00:16:43,650 --> 00:16:44,650 Wereldspaardag. 200 00:16:46,980 --> 00:16:48,500 De analyseresultaten zijn er. Ja en? 201 00:16:49,060 --> 00:16:52,080 Er zijn geen medicijnen gevonden. Dit kan niet. Daar moet hij heen 202 00:16:52,080 --> 00:16:53,080 Laboratoriumcomputers hebben het mis. 203 00:16:55,480 --> 00:16:57,620 Eugenie, de computer heeft het nooit mis. 204 00:16:58,920 --> 00:17:00,860 Maar je hebt nog steeds de juiste een neus gehad. 205 00:17:02,060 --> 00:17:06,660 Het kleurpoeder is een speciale kleur voor Afdrukken van eurobankbiljetten. Dus 500 206 00:17:06,660 --> 00:17:08,220 Eurobankbiljetten, om precies te zijn. 207 00:17:08,640 --> 00:17:10,740 Het enige wat ontbreekt voor de complete kleurenset is nog steeds rood. 208 00:17:11,319 --> 00:17:13,280 Er was dus nog een vierde Containers? 209 00:17:13,520 --> 00:17:17,640 Ja, hoogstwaarschijnlijk. Luid dus Europol was tien dagen geleden in Portugal 210 00:17:17,640 --> 00:17:20,880 een complete set kleuren in één Diefstal op een vrachtwagentransport 211 00:17:20,880 --> 00:17:25,220 gestolen. En dat was drie maanden geleden een levering van eurobankbiljettenpapier 212 00:17:25,220 --> 00:17:28,900 inclusief iridinestrips, Veiligheidsdraad en speciale films 213 00:17:28,900 --> 00:17:31,240 -Elementen uit een papierfabriek in Finland verdween. 214 00:17:32,100 --> 00:17:35,740 Maar goed, zo lijkt het alsof iemand dat zou doen 215 00:17:35,740 --> 00:17:39,480 Valsgeldproductie op grote schaal verhogen. Ja, en in de eerste klas 216 00:17:39,480 --> 00:17:40,480 Kwaliteit. 217 00:18:25,230 --> 00:18:26,230 Het is schoon, baas. 218 00:18:32,170 --> 00:18:33,710 Wil je mij iets verkopen? 219 00:18:34,530 --> 00:18:35,530 Correct. 220 00:18:36,290 --> 00:18:38,870 En waarom denk je dat ik wat? wilt kopen? 221 00:18:40,690 --> 00:18:42,090 Anders zou je hier waarschijnlijk niet zijn, toch? 222 00:18:49,270 --> 00:18:50,810 Hé, wat is dit voor onzin? 223 00:18:51,070 --> 00:18:52,150 Heel kalm. 224 00:18:55,280 --> 00:18:57,300 Hij vertelt me dat je geen politie-informant bent zijn. 225 00:18:57,820 --> 00:18:58,900 Nee, dat is niet mijn probleem. 226 00:18:59,760 --> 00:19:02,880 Entweder sie geben mir jetzt das Geld, of u kunt iets anders doen. 227 00:19:04,160 --> 00:19:05,160 Vervalser. 228 00:19:05,700 --> 00:19:08,960 Dit is complete onzin. Ik heb goede Contacten. Ik heb het geld nodig. Dat is 229 00:19:08,960 --> 00:19:09,960 alles. 230 00:19:19,180 --> 00:19:20,180 Waar? 231 00:19:23,930 --> 00:19:25,330 zijn mijn containers. 232 00:19:48,650 --> 00:19:51,710 Maak je een grapje? Waar is hij? zierte container? Geen paniek. 233 00:19:52,270 --> 00:19:53,650 Ik weet waar hij naar beneden kwam. 234 00:19:53,970 --> 00:19:57,290 Dan moet de vier container dann hier geplaatst worden. 235 00:19:58,710 --> 00:20:01,110 Midden in het studentendorp? Dat zou je hebben lang geleden gevonden. 236 00:20:01,490 --> 00:20:04,850 Goed, als er dan meer Richtung is De Belgische Wenceslas zou dan gevlogen hebben 237 00:20:04,850 --> 00:20:06,970 is hier het volgende impactpunt. 238 00:20:07,530 --> 00:20:10,530 Wat, op de Polonia golfbaan Rood en wit? 239 00:20:11,190 --> 00:20:14,250 Oké, slimme jongens, maar dat Blikken doos moet ergens gevallen zijn 240 00:20:14,250 --> 00:20:15,490 Daar zijn wij het over eens, toch? 241 00:20:16,350 --> 00:20:19,590 Wie zegt dat de vierde container is? ontbreekt? Misschien ontbreekt de eerste. 242 00:20:26,350 --> 00:20:29,510 Dan zou het hier in de buurt moeten zijn zijn ontstaan. 243 00:20:51,690 --> 00:20:52,890 Dus tevreden? 244 00:20:55,120 --> 00:20:56,120 Er zit geld in de auto. 245 00:20:56,480 --> 00:20:57,820 Je kunt hem direct houden. 246 00:21:28,650 --> 00:21:29,650 Handen omhoog. 247 00:21:40,610 --> 00:21:41,650 Een stier. 248 00:21:42,570 --> 00:21:43,890 Ik wist het. 249 00:21:44,930 --> 00:21:46,550 Ze schoten Petrus neer. 250 00:21:46,850 --> 00:21:48,250 Zij zullen daarvoor betalen. 251 00:21:52,150 --> 00:21:53,410 Wat wil je doen? 252 00:21:54,390 --> 00:21:55,450 Schiet mij neer? 253 00:22:02,029 --> 00:22:03,730 Nee, ik zal haar arresteren. 254 00:22:04,470 --> 00:22:06,450 Nou, dan zeg ik: het zal moeilijk worden. 255 00:22:16,250 --> 00:22:17,330 Shit, de politie komt eraan! 256 00:23:12,629 --> 00:23:14,570 Wat is de lul van gisteren? 257 00:25:20,590 --> 00:25:23,690 met een niet verlichte bloedneus. Jij hebt gehoord, rotzak? Ik ben een politieagent. ik 258 00:25:23,690 --> 00:25:24,690 ben de zandman. 259 00:25:27,670 --> 00:25:31,130 Shit, ik vertel geen sprookjes. ik ben een politieagent. En Peter Baum was van mij 260 00:25:31,130 --> 00:25:31,929 Vriend, oké? 261 00:25:31,930 --> 00:25:32,930 Je vriend, ja? 262 00:25:33,030 --> 00:25:37,110 Ja. Ze schoten de piloot neer. Helaas bent u uw lading kwijt 263 00:25:37,110 --> 00:25:40,130 verdwenen. Daarom moest je het op de Herhaal KTU-terrein. 264 00:25:42,850 --> 00:25:44,390 Wat is er met je neus? Het spijt me. 265 00:25:44,870 --> 00:25:45,870 Sorry. 266 00:25:48,200 --> 00:25:50,020 Voor wie werkt u, rechter? Wie is Je baas? 267 00:25:50,220 --> 00:25:53,420 Voor niemand. Wat denk je, waarom jij schoot mij neer? Omdat jij ook 268 00:25:53,420 --> 00:25:56,640 waren dom. Helaas waren ze in de Lijn van vuur. Daarom werd je neergeschoten 269 00:25:56,640 --> 00:25:57,640 geweest. 270 00:25:58,700 --> 00:25:59,700 Ja? 271 00:26:17,070 --> 00:26:18,810 Gisteren heb ik 14 dagen verlof opgenomen. 272 00:26:21,710 --> 00:26:23,870 Ja, dat is het. Collega Ritt? 273 00:26:24,370 --> 00:26:25,370 Ja. Je collega? 274 00:26:25,530 --> 00:26:26,530 Mm. 275 00:26:28,810 --> 00:26:30,970 Nou, dat is het voor de KTU. 276 00:26:34,070 --> 00:26:35,110 Leg het mij uit, collega. 277 00:26:36,550 --> 00:26:38,950 Hoeveel geven de gangsters je hiervoor? U betaalt hen de goederen 278 00:26:38,950 --> 00:26:39,950 ben je hersteld? 279 00:26:40,850 --> 00:26:42,070 Ik liet mij niet kopen. 280 00:26:43,030 --> 00:26:44,630 De twee moorden staan ​​op het spel. 281 00:26:45,710 --> 00:26:46,870 Dan kan ik ze losmaken. 282 00:26:48,830 --> 00:26:49,830 Afluisteren. 283 00:26:51,570 --> 00:26:52,670 Luister naar mijn voicemail. 284 00:26:57,150 --> 00:27:01,810 0192 51432 Luister ernaar. 285 00:27:03,030 --> 00:27:04,810 Dan begrijp je waarom ik alleen onderzoeken. 286 00:27:10,110 --> 00:27:11,110 En? 287 00:27:11,310 --> 00:27:12,310 Hoe ging het? 288 00:27:14,050 --> 00:27:15,050 Perfect. 289 00:27:16,280 --> 00:27:19,620 Inkten, papier en diepdrukmachines worden afgeleverd. 290 00:27:20,800 --> 00:27:21,800 Erg goed. 291 00:27:24,260 --> 00:27:27,520 Dan kan ik morgen met een gerust hart bij je langskomen bezorg uw cadeau. 292 00:27:59,880 --> 00:28:01,460 Peter vermoedde dat Sean hem zou vermoorden wil. 293 00:28:02,740 --> 00:28:04,420 Daarom haalde hij mij uit de cockpit gebeld. 294 00:28:04,860 --> 00:28:07,820 En waarom heb je geen collega's? op de hoogte gebracht door de moordploeg? 295 00:28:08,280 --> 00:28:11,180 Het zou me dagen hebben gekost om dat goed te krijgen voor een undercoveronderzoek 296 00:28:11,180 --> 00:28:13,600 zou hebben. En dan zou Peters moordenaar voorbij zijn alle bergen zijn geweest. 297 00:28:13,800 --> 00:28:15,300 Ja, maar godzijdank heb je dat verhinderd. 298 00:28:15,900 --> 00:28:19,160 Je hebt het verpest, rechter. Met de jouwe Je hebt een amateuristische solo-aanpak 299 00:28:19,160 --> 00:28:19,999 alles verpest. 300 00:28:20,000 --> 00:28:22,160 Als jij niet was komen opdagen, zou dat wel zo zijn geweest Zaak nu gesloten. Zal ik je iets geven? 301 00:28:22,160 --> 00:28:23,820 Zeg waar je zou zijn als ik dat niet deed zou zijn verschenen? 302 00:28:24,740 --> 00:28:25,740 Laten we eens kijken. 303 00:28:26,400 --> 00:28:27,740 Ik ga Peter's moordenaar pakken. 304 00:28:28,490 --> 00:28:29,490 Dat ben ik hem verschuldigd. 305 00:28:30,150 --> 00:28:32,770 Jij zult er waarschijnlijk één zijn procedures voor servicetoezicht ontvangen. 306 00:28:33,010 --> 00:28:34,010 Dat besef je al. 307 00:28:34,270 --> 00:28:38,410 Ik ken het gezicht van die kerel. ik weet wat hem drijft. 308 00:28:38,750 --> 00:28:43,070 Ik zou met jouw mensen kunnen samenwerken... Niemand hier wil iets met je hebben 309 00:28:43,070 --> 00:28:44,070 doe het samen! 310 00:28:47,610 --> 00:28:48,830 Zo'n idioot! 311 00:28:49,670 --> 00:28:51,550 Dit kunt u allemaal zelf doen. 312 00:28:52,030 --> 00:28:53,670 Dat komt mij ergens bekend voor. 313 00:28:55,030 --> 00:28:57,590 Baas, je wilt mij niet bij je hebben vergelijk met de groentje erin. 314 00:28:58,429 --> 00:29:01,650 Ik laat Richter de Karteidels zien. Misschien herkent hij een van de mannen. 315 00:29:05,010 --> 00:29:08,050 Bonnard, Hottel, hebben jullie daar iets over? Vluchtvoertuig? Helemaal niet veel. De 316 00:29:08,050 --> 00:29:10,450 Kentekenplaten waren vals. Wat met de containers? 317 00:29:11,210 --> 00:29:13,050 Ze zijn van de aardbodem verdwenen. 318 00:29:13,910 --> 00:29:17,190 Heeft u uw reisdocumenten gecontroleerd? De Naam van de leverancier in Portugal en de 319 00:29:17,190 --> 00:29:20,110 van de ontvanger bevond zich in Duitsland uiteraard fout. 320 00:29:20,520 --> 00:29:23,660 Net als de naam waaronder de Het telefoonnummer stond onder 321 00:29:23,660 --> 00:29:26,100 Beoordeel het contact met de jongens heeft opgenomen. Is hier iets? 322 00:29:26,100 --> 00:29:29,000 Positief? Ja, daar is het voor Scole zet zich vast in de zandwerken 323 00:29:29,000 --> 00:29:29,979 gevonden. 324 00:29:29,980 --> 00:29:31,900 Een elektronische toegangskaart. 325 00:29:32,560 --> 00:29:34,420 Ga morgenochtend meteen naar het laboratorium jij met mij. 326 00:29:38,840 --> 00:29:40,440 Kijk eens wat ik voor je heb meegenomen hebben. 327 00:29:41,180 --> 00:29:42,180 Bedankt. 328 00:29:42,260 --> 00:29:45,280 En als iemand je vanaf nu wil Jongen op school is vervelend, roep je 329 00:29:45,280 --> 00:29:46,280 Kijk gewoon naar mij, oké? 330 00:29:46,540 --> 00:29:48,640 Dan zit je met deze goed Politie bijeenkomst. 331 00:29:49,180 --> 00:29:52,640 OK. Dus zeg nu gedag van Jan, omdat het nog moet 332 00:29:52,640 --> 00:29:53,640 slaap, mijn liefste. 333 00:29:54,840 --> 00:29:56,540 Hmm, je moeder heeft gelijk. 334 00:29:57,400 --> 00:29:58,400 Dus slaap lekker. 335 00:30:03,040 --> 00:30:05,920 Oom Jan, doet het pijn als je mensen stoort? 336 00:30:14,760 --> 00:30:15,960 Nee, dat doet geen pijn. 337 00:30:17,180 --> 00:30:18,180 Dit is... 338 00:30:19,720 --> 00:30:20,940 Tot hij zoals altijd in slaap valt. 339 00:30:27,600 --> 00:30:29,220 Denk je dat papa van ons droomt? 340 00:30:32,080 --> 00:30:33,080 Ja. 341 00:30:33,560 --> 00:30:35,100 Hij droomt van jou en je mama. 342 00:30:37,700 --> 00:30:39,220 Ik ben daar heel erg zeker van. 343 00:30:44,420 --> 00:30:47,160 Ik wil, ik wil papa weer wordt wakker. 344 00:30:55,560 --> 00:30:56,580 Dat wens ik ook. 345 00:31:02,580 --> 00:31:06,880 Maar er zijn dingen in het leven die werken simpelweg niet vervuld. 346 00:31:08,600 --> 00:31:10,300 Hoe graag je het ook wilt. 347 00:31:30,000 --> 00:31:32,060 Dit is allemaal zo verschrikkelijk voor Lilly slecht. 348 00:31:34,160 --> 00:31:36,480 En voor mij weet ik... Hé. 349 00:31:37,980 --> 00:31:39,900 Jij en Lilly, jullie kunnen allebei naar boven gaan tel mij. 350 00:31:40,460 --> 00:31:41,460 Altijd. 351 00:31:43,200 --> 00:31:44,200 Ik weet. 352 00:31:45,660 --> 00:31:46,660 Bedankt. 353 00:31:51,420 --> 00:31:52,840 En dan ga ik met je mee. 354 00:31:53,760 --> 00:31:54,820 Dat beloof ik je. 355 00:31:55,040 --> 00:31:57,540 Jan, wees voorzichtig. ik wil niet, dat jou ook iets anders overkomt. 356 00:32:14,440 --> 00:32:20,560 De kaart behoort tot een elektronische kaart Vergrendelingssysteem voor grote systemen. En werd 357 00:32:20,560 --> 00:32:24,060 tweemaal geïnstalleerd in de regio Keulen. Een keer bij de openbare nutsbedrijven in Keulen, daar is het 358 00:32:24,060 --> 00:32:25,360 maar werd twee jaar geleden vervangen. 359 00:32:25,840 --> 00:32:29,040 En bij Nila... Nila Hafen AG Noord-Rijn. Ja, precies. 360 00:32:29,940 --> 00:32:31,160 Je bent een lieverd. 361 00:32:33,000 --> 00:32:34,000 Ik weet. 362 00:32:52,520 --> 00:32:57,400 En beide de diepe breukmethode evenals het gekleurde kantelelement 363 00:32:57,400 --> 00:33:00,080 zijn absolute veiligheidsvoorzieningen bewezen. 364 00:33:00,640 --> 00:33:03,860 Ze behouden dus de beveiligingskenmerken nog steeds als niet-kopieerbaar beschouwd? 365 00:33:04,060 --> 00:33:06,100 Ik kan u geruststellen, meneer Hardenberg. 366 00:33:06,320 --> 00:33:09,720 Hoeveel moeite het ook kost, het zal gebeuren niemand slaagt, de zijne 367 00:33:09,720 --> 00:33:11,180 Houd de eurobiljetten in de gaten. 368 00:33:12,800 --> 00:33:14,160 Het hangt af van een poging. 369 00:34:17,179 --> 00:34:18,639 Ja. We hebben bezoekers. 370 00:34:19,080 --> 00:34:20,080 Nou, laten we het dan doen. 371 00:34:32,480 --> 00:34:34,800 Ziet er goed uit, nietwaar? 372 00:34:35,280 --> 00:34:36,280 Ja, geweldig. 373 00:34:53,800 --> 00:34:56,239 In Niederhafen in hal 5 ons de verergering. 374 00:35:01,140 --> 00:35:02,800 Hoe ben je hier terechtgekomen? 375 00:35:03,620 --> 00:35:05,240 Ik zal je helpen, collega. 376 00:35:07,020 --> 00:35:10,800 Goedemorgen 377 00:35:11,580 --> 00:35:12,580 Heb je mij gezien? 378 00:35:12,820 --> 00:35:13,820 Nooit gesloten. 379 00:35:14,040 --> 00:35:15,540 Wij zijn geen collega's. 380 00:35:16,100 --> 00:35:17,660 Ten tweede, als mijn vrienden dat niet doen kantelen. 381 00:35:17,860 --> 00:35:22,560 En ten derde is het mij niet duidelijk wat jij geef ons. Je hebt getraind, je blijft 382 00:35:22,560 --> 00:35:23,560 leuk hier. 383 00:35:27,649 --> 00:35:29,510 Wat ben je aan het doen, schijt? 384 00:35:42,390 --> 00:35:43,390 Fascinerend, nietwaar? 385 00:35:43,450 --> 00:35:46,370 Ik wil je niet zonder compromissen pijn gedaan, meneer Nack. dacht ik 386 00:35:46,450 --> 00:35:48,230 Je kunt een beetje achteruit bochten maken Gebruik het, meneer Gerkan. 387 00:35:48,630 --> 00:35:49,630 Hoi! 388 00:36:26,700 --> 00:36:27,700 Hartelijk dank. 389 00:36:28,020 --> 00:36:30,040 Graag gedaan. Dat is het. 390 00:37:42,250 --> 00:37:43,250 Goed goed. 391 00:38:41,770 --> 00:38:42,890 Was dat de leider? 392 00:38:43,710 --> 00:38:45,690 Is met een grote knal gegaan aangenomen. 393 00:38:52,010 --> 00:38:53,270 Kom alsjeblieft naar mijn kantoor. 394 00:38:53,650 --> 00:38:54,650 Meneer Bonnard. 395 00:38:56,410 --> 00:38:58,130 Dat klinkt als een compleet geheel Vis fabriek. 396 00:38:58,650 --> 00:38:59,650 Zoals mijn kantoor. 397 00:39:01,210 --> 00:39:05,030 En? Ja, dat zouden hij en de anderen ook moeten doen deze Tscherne bij het afdrukken en wanneer 398 00:39:05,030 --> 00:39:06,030 Help mee met het uitdelen van de bloemen. 399 00:39:06,350 --> 00:39:08,010 Ja, en eerst weer de containers aanschaffen. 400 00:39:09,450 --> 00:39:13,010 Dus het hoofd van de bende is dood, allemaal Bendeleden gearresteerd. 401 00:39:13,230 --> 00:39:15,990 Het lijkt erop dat dat het zou zijn Zaak gesloten. 402 00:39:16,770 --> 00:39:18,950 Nou, daar lijkt het op. Goed gedaan, mijn Heren. 403 00:39:19,590 --> 00:39:22,910 Ik zou het echter niet erg vinden Er waren minder mensen en materiële schade. 404 00:39:24,630 --> 00:39:29,450 Nou, dan doe ik het nog een keer Rapporteer aan mijn afdelingshoofd. 405 00:39:30,050 --> 00:39:31,050 Tot ziens, meneer Rechter. 406 00:39:32,910 --> 00:39:34,170 Nou, nogmaals bedankt. 407 00:39:36,250 --> 00:39:37,250 Geen probleem. 408 00:39:42,540 --> 00:39:43,540 Is er nog iets, Gerkan? 409 00:39:46,100 --> 00:39:48,620 Schepen, ik weet het niet, maar... Het spijt me. 410 00:39:50,520 --> 00:39:51,520 Ja, Gerkan? 411 00:39:52,840 --> 00:39:53,840 Ja? 412 00:39:54,880 --> 00:39:58,680 Nee, nee, nee, wacht even. De huur zal maandelijks van de rekening afgeschreven 413 00:39:58,680 --> 00:39:59,680 mijn bank. 414 00:40:01,200 --> 00:40:04,140 Oh, het spijt me, oké? Ik zal mij zorg ervoor. Dank je, ja, 415 00:40:04,200 --> 00:40:05,200 luister nog eens. 416 00:40:05,500 --> 00:40:09,120 Doei. Waar wil je heen? Ik zal wring nu iemands nek. 417 00:40:09,550 --> 00:40:12,790 En je weet zeker dat onze kleine Heeft de afleidingstactiek gewerkt? 418 00:40:13,950 --> 00:40:14,950 Honderd procent. 419 00:40:15,270 --> 00:40:17,770 De politie denkt dat ze die van hen hebben Vervalsers lopen. 420 00:40:18,830 --> 00:40:20,750 De informant denkt dat hij wraak heeft genomen. 421 00:40:21,950 --> 00:40:24,130 En wij hebben zeker de onze Rustig. 422 00:40:24,810 --> 00:40:27,590 En zeker zoveel geld morgen, zoals wij alleen maar willen. 423 00:40:51,240 --> 00:40:52,420 Goedemiddag, meneer Gerkan. 424 00:40:52,760 --> 00:40:55,660 Wat kan ik voor je doen? Verdom mij Vertel me nog eens waar mijn geld is. 425 00:40:56,060 --> 00:40:57,060 Jij broer. 426 00:41:01,260 --> 00:41:03,260 Wat is het? 427 00:41:03,820 --> 00:41:04,820 Die kerel daar beneden. 428 00:41:05,400 --> 00:41:07,220 Dat is een van de agenten in de haven. 429 00:41:08,120 --> 00:41:09,740 Hoe is hij hier verdomme terechtgekomen? 430 00:41:11,440 --> 00:41:12,440 Dat zullen we binnenkort zien. 431 00:41:13,380 --> 00:41:14,660 Dit is mijn IP-kaart. 432 00:41:15,380 --> 00:41:17,000 Dit is mijn politiebadge. 433 00:41:17,780 --> 00:41:19,120 Mijn arbeidsovereenkomst. 434 00:41:19,690 --> 00:41:24,570 Mijn bankafschriften en mijn loonlijst en Loonstrookje, hier 1528,90, voorheen 435 00:41:24,570 --> 00:41:26,910 Binnen een week op mijn rekening gestort bij uw bank. 436 00:41:27,430 --> 00:41:31,570 Zoals ik al zei, meneer Gerkan Wij hebben het geld niet gekregen. 437 00:41:31,970 --> 00:41:33,250 Ja, prachtig, en met wie dan? 438 00:41:33,770 --> 00:41:35,110 Is er een probleem, meneer Retzbach? 439 00:41:35,330 --> 00:41:38,550 Nee, ik heb de documenten Bankexamen een uur geleden 440 00:41:38,550 --> 00:41:39,448 Controle gegeven. 441 00:41:39,450 --> 00:41:40,650 Ik bedoel met onze klant. 442 00:41:42,350 --> 00:41:44,970 Mijn naam is Hardenberg, dat ben ik Directeur van deze bank. 443 00:41:45,250 --> 00:41:46,250 Goedemiddag, meneer Gerkan. 444 00:41:46,510 --> 00:41:49,070 Het salaris van de heer Gerkan was drie al maanden niet op zijn rekening 445 00:41:49,070 --> 00:41:51,270 ontvangen. Daarom ben ik dat niet eerste keer hier. 446 00:41:51,550 --> 00:41:52,550 Ja, dat klopt. 447 00:41:53,270 --> 00:41:56,670 Het spijt me daarvoor. Dat weet ik zeker hiervoor is een eenvoudige verklaring. 448 00:41:57,290 --> 00:42:00,230 Ik zal er persoonlijk voor zorgen, Meneer Gerkan. Wij vinden uw geld. 449 00:42:00,750 --> 00:42:03,610 In de tussentijd zullen we het u duidelijk maken uiteraard een royale 450 00:42:03,610 --> 00:42:05,630 Overbruggingsfaciliteit. Ja. Zonder rente. 451 00:42:06,170 --> 00:42:09,710 Ik zou het ook leuk vinden als jij een gouden als kleine verontschuldiging 452 00:42:09,710 --> 00:42:11,990 Creditcard van mijn bank zou accepteren. 453 00:42:12,570 --> 00:42:13,570 Gratis uiteraard. 454 00:42:16,700 --> 00:42:18,600 Ja? Begrepen? 455 00:42:19,120 --> 00:42:20,120 Ja, tot ziens. 456 00:42:28,520 --> 00:42:29,520 En? 457 00:42:30,320 --> 00:42:32,280 Door ons was meneer Gerkan hier niet. 458 00:42:32,700 --> 00:42:33,700 Waarom dan? 459 00:42:33,800 --> 00:42:37,660 Een klein probleem met zijn account, die ik heb met een gouden creditcard 460 00:42:37,660 --> 00:42:38,660 hebben opgelost. 461 00:42:42,320 --> 00:42:43,320 Weet je het zeker? 462 00:42:43,580 --> 00:42:44,680 Peter Smurda is dood. 463 00:42:50,920 --> 00:42:51,920 Het is voorbij, Katja. 464 00:43:04,540 --> 00:43:06,120 Tjana, breng de mensen bij elkaar. 465 00:43:08,800 --> 00:43:10,760 O nee. Laten we de focus eens zien. 466 00:43:11,080 --> 00:43:14,520 Het is alleen jij en de paddenstoelen. En ik. 467 00:43:35,300 --> 00:43:36,300 Tijd stoppen. 468 00:43:38,120 --> 00:43:39,160 Wat is het? 469 00:43:39,960 --> 00:43:41,580 Hè? Knijpen. 470 00:43:42,100 --> 00:43:43,100 Hè? 471 00:43:44,840 --> 00:43:46,080 Zit er weer iets in? 472 00:43:46,480 --> 00:43:47,960 Waarom ook alweer? Er is daar niets. 473 00:43:48,340 --> 00:43:49,400 Wat zou het moeten zijn? 474 00:44:03,230 --> 00:44:05,030 Ik hou niet van deze bende vervalsers meer uit je hoofd. 475 00:44:06,530 --> 00:44:10,350 Er klopt iets niet. Heren, Ik informeer u graag 476 00:44:10,350 --> 00:44:13,470 De politie kan het ons in de toekomst vertellen zal je verder niet lastig vallen. 477 00:44:14,310 --> 00:44:17,570 Dankzij jouw uitstekende Gisteren heb je onderzoekswerk kunnen doen 478 00:44:17,570 --> 00:44:19,870 Rheinhafen, een geldvervalsingsbende ophalen. 479 00:44:20,110 --> 00:44:26,530 Rimi, jij en Richter hebben ze gevonden, gevraagd, volledig opgelost. 480 00:44:26,770 --> 00:44:28,610 Dat zou niet waar moeten zijn. Precies dat. 481 00:44:29,770 --> 00:44:32,650 Op de een of andere manier ging het allemaal te soepel. Wij liggen dus nog steeds volledig op schema. 482 00:44:33,130 --> 00:44:36,190 De toezichthouder voor de banken komt over drie dagen langs de financiële audit uitvoeren. 483 00:44:37,050 --> 00:44:40,750 Als het voorgeschreven Dekkingsbedrag van 50 miljoen euro 484 00:44:40,750 --> 00:44:43,230 gevonden in mijn kluizen is alles Oké. 485 00:44:44,030 --> 00:44:48,170 Zo niet, dan kan de Vortex Bank gesloten worden doen. 486 00:44:49,070 --> 00:44:50,170 Te glad. 487 00:44:50,910 --> 00:44:52,490 Nee. Ja. 488 00:44:53,970 --> 00:44:56,410 Denk er eens over na. Iemand doet het de inspanning. 489 00:44:56,770 --> 00:45:01,190 En koop echt printpapier en echte Veiligheidskleur. En doet het allemaal 490 00:45:01,190 --> 00:45:02,190 Dingen naar Duitsland. 491 00:45:03,270 --> 00:45:05,950 En dan huurt hij tegen de derde dag eentje om de bloemen af ​​te drukken? 492 00:45:06,170 --> 00:45:08,070 Misschien wilde hij bij het personeel zijn opslaan. 493 00:45:08,390 --> 00:45:13,170 Maar als alles morgen soepel verloopt, en... Daar ben ik van overtuigd, dan kan ik dat 494 00:45:13,170 --> 00:45:16,510 mij de ontbrekende 50 miljoen euro zelf afdrukken. En de vergoeding, de mijne 495 00:45:16,510 --> 00:45:17,510 Heren, ga er meteen mee aan de slag. 496 00:45:18,830 --> 00:45:24,290 Eén miljoen, vijf miljoen, tien Miljoenen, zoveel als je wilt. 497 00:45:25,370 --> 00:45:26,370 Allemaal echt. 498 00:45:26,710 --> 00:45:27,990 En alles is belastingvrij. 499 00:45:28,190 --> 00:45:31,690 Als hij er iets op heeft bewaard Printpapier en een veiligheidsinkt. 500 00:45:32,320 --> 00:45:34,840 We hebben er maar één op de fabrieksvloer Fractie van wat werd gevonden 501 00:45:34,840 --> 00:45:35,840 is gestolen. 502 00:45:36,060 --> 00:45:37,560 Ik vraag me af waar de rest gebleven is is. 503 00:45:37,760 --> 00:45:39,680 Inkt, papier, drukmachines. 504 00:45:40,840 --> 00:45:43,260 Dus het enige wat ontbreekt zijn deze Originele drukfolies. 505 00:45:45,060 --> 00:45:49,160 En morgenochtend haal je ze eruit Staatsdrukpers. 506 00:45:49,400 --> 00:45:52,240 Dan kan dat zeker ook laat zien wat u kunt doen met Euro-kleuren en 507 00:45:52,240 --> 00:45:56,380 Europapier kan anders gemaakt worden, behalve Vals geld printen. Dan kunnen wij het doen 508 00:45:56,380 --> 00:45:57,840 doen waar iedereen van droomt. 509 00:45:58,240 --> 00:45:59,240 Vals geld printen? 510 00:46:21,900 --> 00:46:25,820 Hoe was dat? We hebben een brandalarm op de staatsbrug. 511 00:46:26,380 --> 00:46:28,820 Herhaal, we hebben er een Brandalarm... Wie? 512 00:46:30,100 --> 00:46:32,380 O, mijn salaris. Het werd tijd. 513 00:46:32,760 --> 00:46:34,300 Ze denken hooguit dat het toiletpapier is. 514 00:46:34,580 --> 00:46:37,080 Ja, dat klopt. Dat is nogal een Verhuur afdruksjabloon. Als ze dat ook hadden 515 00:46:37,080 --> 00:46:38,120 kan er smurfen op zetten. 516 00:46:38,480 --> 00:46:41,520 Ah, dit zijn trouwens de foto's van De radarcontrole van Dieter en Hotte. 517 00:46:42,340 --> 00:46:43,340 Dus wat? 518 00:46:44,500 --> 00:46:46,060 De gestolen brandweerwagen. 519 00:46:48,180 --> 00:46:49,118 Weet je nog? 520 00:46:49,120 --> 00:46:50,140 Ja, ik herinner het me. 521 00:46:50,890 --> 00:46:53,110 Fijn dat je er binnenkort eentje hebt een nieuwe partner krijgen. 522 00:46:58,110 --> 00:47:01,370 Ik ken het gezicht. 523 00:47:06,190 --> 00:47:09,330 Daar hebben we precies vijf minuten de tijd voor echte zalm vind je hier. Dus 524 00:47:09,330 --> 00:47:10,330 Schiet op! 525 00:47:11,790 --> 00:47:13,910 Bovenal heeft dit echt een geweldige Aanbieding. 526 00:47:14,190 --> 00:47:17,650 Maar ik ben er niet echt zeker van of dat wel zo’n goed idee is. 527 00:47:18,250 --> 00:47:19,250 Ik meer. 528 00:47:20,270 --> 00:47:22,790 Maar ik moet eerst met Semir praten praat er alleen over. 529 00:47:23,390 --> 00:47:24,390 Baas, hier. 530 00:47:25,810 --> 00:47:26,950 Hallo. Hallo. 531 00:47:28,150 --> 00:47:32,070 Ik heb de man die de auto heeft gestolen Ik zag het gisteren in de haven. 532 00:47:32,330 --> 00:47:33,029 Weet je het zeker? 533 00:47:33,030 --> 00:47:33,988 Zeker. 534 00:47:33,990 --> 00:47:36,430 Het ligt op een rubberboot bij mij reed voorbij toen we het magazijn binnengingen 535 00:47:36,430 --> 00:47:38,330 hebben overgenomen. Dat is hij nooit in zijn leven geweest was daar toevallig. 536 00:47:38,630 --> 00:47:40,850 Wat heeft een autodief ermee te maken? muren vervalsen? 537 00:47:41,210 --> 00:47:42,770 Waarom steelt hij een brandweerwagen? 538 00:47:43,990 --> 00:47:46,370 De staatsdrukpers. 539 00:47:46,630 --> 00:47:49,210 Wat? Er is nu een brandalarm gegeven. 540 00:47:58,960 --> 00:48:00,120 Het gebouw geëvacueerd? 541 00:48:00,340 --> 00:48:03,860 Ja. Zorg er dan voor dat niemand nadert het gebouw. Oké dan 542 00:48:03,860 --> 00:48:04,900 Bewaar nog een biertje. Uitgang! 543 00:48:08,160 --> 00:48:09,160 Wat, wat, wat? 544 00:48:10,520 --> 00:48:11,520 En weg! 545 00:48:14,180 --> 00:48:15,380 Oké, weg, weg, weg! 546 00:48:22,080 --> 00:48:25,120 Wij willen echt geld bijdrukken. Nee, wij hebben alles bij elkaar. Echte kleur, 547 00:48:25,120 --> 00:48:27,600 echt papier, er werkt er maar één. Echte drukfilms. Ja, ze zijn er 548 00:48:27,600 --> 00:48:28,600 het staatstransportbedrijf. 549 00:48:29,410 --> 00:48:30,410 Wacht even. 550 00:48:31,150 --> 00:48:32,330 Wat gaat hier nu gebeuren? 551 00:48:33,230 --> 00:48:34,230 Kom met mij mee. 552 00:48:34,730 --> 00:48:36,950 Alsjeblieft, dit is niet voor beginners. Begrijp me niet verkeerd. 553 00:48:37,250 --> 00:48:40,190 Je bent een geweldige kickbokser, één 1Een zakliefde en jij zorgt ervoor 554 00:48:40,190 --> 00:48:41,190 Regelgeving voor schroeven. 555 00:48:43,450 --> 00:48:44,450 Kom met mij mee. 556 00:48:53,390 --> 00:48:54,570 Doe het niet alleen, begrepen? 557 00:48:55,050 --> 00:48:56,930 Doe wat ik zeg en kom hier sta niet in de weg. 558 00:48:57,790 --> 00:48:58,790 Ja, kapitein. 559 00:49:24,200 --> 00:49:26,720 Je hebt hier alles onder controle. Zorgen je rond het hoofdgebouw. 560 00:49:26,940 --> 00:49:29,100 Ga, ga, ga. 561 00:49:35,220 --> 00:49:36,220 Ga, ga, ga. 562 00:49:37,060 --> 00:49:38,100 We hebben niet veel tijd. 563 00:49:51,640 --> 00:49:52,640 Genezing. 564 00:49:56,240 --> 00:49:57,300 Cobra 11-hoofdkwartier. 565 00:49:57,560 --> 00:50:00,820 Cobra 11 luistert. Ik kan in de Het staatstransportbedrijf kan niemand bereiken. 566 00:50:01,140 --> 00:50:02,140 Er zijn versterkingen onderweg. 567 00:50:02,320 --> 00:50:03,320 Begrepen, einde. 568 00:50:08,160 --> 00:50:09,160 Zijn dat ze allemaal? 569 00:50:09,240 --> 00:50:10,240 Ja, zeker. 570 00:50:22,940 --> 00:50:24,660 Natuurlijk, wie zijn nu de slechteriken? 571 00:50:25,020 --> 00:50:26,460 Ik heb geen idee, waarschijnlijk wel al daarbinnen. 572 00:50:31,380 --> 00:50:33,120 Wat zit hier achter? Nee, nee, nee, Wacht. 573 00:50:34,420 --> 00:50:36,980 Ik zal daar voor zorgen. Zoek alstublieft gewoon een bewaker en zeg 574 00:50:36,980 --> 00:50:37,980 wat is hier aan de hand. 575 00:50:38,720 --> 00:50:39,720 In volgorde. 576 00:51:06,120 --> 00:51:07,120 Dat was het voor vandaag. 577 00:51:55,620 --> 00:51:58,600 Idioot! Dan kunnen we de politie aanpakken laat meteen ons visitekaartje achter. 578 00:52:00,200 --> 00:52:03,620 Bid dan dat ze naar de hel gaat accepteer uw gouden creditcard. 579 00:52:04,700 --> 00:52:05,700 Kom op, 580 00:52:07,380 --> 00:52:08,380 ga weg! 581 00:52:17,200 --> 00:52:18,600 Verdomde onzin, zo vind ik ze nooit! 582 00:52:19,860 --> 00:52:20,860 Shit! 583 00:52:24,120 --> 00:52:25,500 Entree klaar. We vertrekken. 584 00:52:26,540 --> 00:52:27,540 Ja, dat kan. 585 00:52:28,360 --> 00:52:29,600 Ja, dat kan. Hoor mij. 586 00:52:30,120 --> 00:52:31,120 Ja, dat kan. 587 00:52:31,360 --> 00:52:33,340 Hé, neem eens contact op met die idioot. 588 00:52:35,920 --> 00:52:36,940 Waar ben je? 589 00:52:54,640 --> 00:52:57,640 Stop, stop, stop! Dat is niet het geval gevaarlijk! Hoi! 590 00:53:26,480 --> 00:53:29,280 De vlammen sloegen over naar het hoofdgebouw over. We proberen het van de andere 591 00:53:29,280 --> 00:53:30,500 Pagina. Begrepen. OK. 592 00:53:47,500 --> 00:53:48,500 Kirchner! 593 00:53:50,400 --> 00:53:51,400 Kom op, Kirchner! 594 00:53:52,020 --> 00:53:53,020 Kom op, ga! 595 00:54:05,390 --> 00:54:06,390 Ja, kom op! 596 00:54:06,890 --> 00:54:07,890 Ademen! 597 00:55:46,529 --> 00:55:49,990 Inbegrepen! Snel! Eenwording! 598 00:55:51,130 --> 00:55:53,510 Wie kan? Wie kan? 599 00:55:54,350 --> 00:55:55,350 Wie kan? 600 00:55:57,670 --> 00:56:00,110 Snel, sta op! Ga je gang! 601 00:56:01,870 --> 00:56:03,130 Sta op! 602 00:56:03,850 --> 00:56:06,530 Springen! OK? 603 00:56:07,170 --> 00:56:08,170 OK. 604 00:56:32,400 --> 00:56:34,520 Ik zei je, doe het niet alleen, Rechter. 605 00:56:39,280 --> 00:56:40,280 Bedankt. 606 00:56:43,140 --> 00:56:44,380 Graag gedaan. 607 00:56:44,720 --> 00:56:46,440 Overigens weet ik dat nu. 608 00:56:47,960 --> 00:56:48,960 jan. 609 00:56:49,520 --> 00:56:50,520 Hallo. 610 00:57:15,690 --> 00:57:18,950 Voor nu zou ik er graag 10 willen miljoen euro. Een grote rekening. 611 00:57:20,550 --> 00:57:22,190 Dan ben je eerlijk verdiend. 612 00:57:23,750 --> 00:57:26,010 Tenzij die er waren Complicaties. 613 00:57:27,210 --> 00:57:29,330 In ieder geval geen die we niet hebben van de wereld. 614 00:57:30,270 --> 00:57:31,410 Wat betekent dit? 615 00:57:32,270 --> 00:57:36,310 Deze snelwegklant, Gerka, wel plotseling in een drukkerij 616 00:57:36,310 --> 00:57:39,030 verscheen. Je bent niet serieus. 617 00:57:40,590 --> 00:57:41,590 Hij was alleen. 618 00:57:44,140 --> 00:57:46,240 En hij zal het aan niemand meer vertellen hij zag daar. 619 00:57:46,440 --> 00:57:47,440 Weet je het zeker? 620 00:57:49,740 --> 00:57:50,740 Dodelijk veilig. 621 00:57:56,220 --> 00:57:57,880 De man leeft. 622 00:57:59,180 --> 00:58:02,040 Ja, maar ik heb de mijne al Ik zag het met mijn eigen ogen 623 00:58:02,040 --> 00:58:03,040 heeft versnipperd. 624 00:58:04,500 --> 00:58:07,800 Je hebt de granaat gehoord ontplofte. 625 00:58:08,860 --> 00:58:11,120 Wauw. Ze zijn niet dom. 626 00:58:12,650 --> 00:58:15,490 Jij hebt wat je wilt en wij hebben het geen idee waar je bent. 627 00:58:16,710 --> 00:58:19,410 Maar we weten voor wie onze valse zijn Brandweerlieden werken. 628 00:58:19,830 --> 00:58:23,050 Michael Hardenberg, directeur van de Vortex bank. Precies die. 629 00:58:23,430 --> 00:58:24,510 Daar heb je bewijs. 630 00:58:24,990 --> 00:58:28,950 De man die de boel in brand heeft gestoken heeft een opmerking over mijn nieuwe 631 00:58:28,950 --> 00:58:30,190 gouden creditcard gemaakt. 632 00:58:30,410 --> 00:58:31,470 Maar wat betekent dat? 633 00:58:32,010 --> 00:58:33,230 Het is niets. 634 00:58:33,590 --> 00:58:37,450 Dat betekent dat ik op de hoogte was van mijn kaart alleen Hardenberg en de griffier. 635 00:58:37,650 --> 00:58:39,590 En hij wilde niet eens door het rode licht rijden Rijd met verkeerslichten. 636 00:58:39,930 --> 00:58:41,990 Weet je zeker dat je dat goed vindt? overtuigen? 637 00:58:43,770 --> 00:58:45,590 baas. Het past allemaal perfect. 638 00:58:46,210 --> 00:58:49,730 Een bank is de beste plek om te zijn Tonnen geld in omloop brengen. 639 00:58:50,610 --> 00:58:54,390 Ja, ja. Maar die zijn er Toezicht op de banken. En het controleert 640 00:58:54,390 --> 00:58:56,930 regelmatig de balansen. Ja, inderdaad deze week. 641 00:58:57,890 --> 00:58:59,050 Een dag voor de bank? 642 00:58:59,570 --> 00:59:01,230 Hoe? Hoe weet je dat? 643 00:59:01,610 --> 00:59:03,670 Oh, van mijn klerk. 644 00:59:04,310 --> 00:59:05,310 Ja. 645 00:59:06,890 --> 00:59:09,150 Dus Hardenberg drukt het geld voor hen af Heren uit Frankfurt. 646 00:59:09,730 --> 00:59:10,730 Moet worden geaccepteerd. 647 00:59:11,620 --> 00:59:12,620 Waarom? Om welke reden? 648 00:59:13,120 --> 00:59:14,220 Wij zullen het ook ontdekken. 649 01:00:03,380 --> 01:00:06,200 Vlekkeloos. Het eerste miljoen is altijd het moeilijkste, toch? 650 01:00:07,400 --> 01:00:09,980 Maar daarna vermenigvuldigt het geld zich bijna alsof het vanzelf gaat. 651 01:00:10,460 --> 01:00:12,260 Toch moet je het altijd in de gaten houden hebben. 652 01:00:21,260 --> 01:00:24,760 Tegenwoordig wordt het geld verbrand financiële markten sneller dan u denkt. 653 01:00:31,340 --> 01:00:34,180 Ik heb contact gehad met de toezichthouder op de banken Frankfurt is aan de telefoon. Jij controleert 654 01:00:34,180 --> 01:00:36,520 niet alleen de balansen, maar ook de Kasreserves. 655 01:00:37,320 --> 01:00:38,320 Geldreserves? 656 01:00:38,880 --> 01:00:41,660 Dat geldt dus voor elke bankinstelling vastgelegd voor een bepaald bedrag 657 01:00:41,660 --> 01:00:46,240 Contant geld als dekking voor de Spaargeld in de kluis hebben. Bij de 658 01:00:46,240 --> 01:00:48,060 Vortex Bank is het 50 miljoen euro. 659 01:00:48,640 --> 01:00:51,700 En als de toezichthouder op de banken... komt niet voor? Doe het dan 660 01:00:51,700 --> 01:00:54,220 de Hardenbergs sloten de winkel en hij gaat jaren de gevangenis in. 661 01:00:54,700 --> 01:00:56,860 Dus drukt hij de 50 miljoen af jezelf. 662 01:00:57,240 --> 01:00:59,300 Hij heeft hem waarschijnlijk vorig jaar gekregen gokte op de aandelenmarkt. 663 01:00:59,600 --> 01:01:02,420 Nou, dat klinkt allemaal plausibel, maar dat is het wel is niets voor ons. 664 01:01:02,860 --> 01:01:05,180 Lieverd, dat is geweldig. Daar Het enige dat u nodig heeft, is bankentoezicht 665 01:01:05,180 --> 01:01:07,140 bel en zeg dat ze dat moeten doen Harnberg heeft er vandaag al één 666 01:01:07,140 --> 01:01:08,180 Breng een verrassingsbezoek. 667 01:01:08,780 --> 01:01:10,160 Vanwege vage vermoedens? 668 01:01:10,380 --> 01:01:13,240 En als we de vortexbank zelf onderbrengen vergrootglas nemen? Ga weg zonder bewijs 669 01:01:13,240 --> 01:01:14,660 We hebben ook geen huiszoekingsbevel. 670 01:01:16,600 --> 01:01:18,140 Wie zegt dat wij daarvoor zijn? gebruik? 671 01:01:19,260 --> 01:01:20,340 De wet, Semir. 672 01:01:20,700 --> 01:01:21,700 De wet. 673 01:01:38,220 --> 01:01:40,740 Wat is er nu aan de hand? Laten we daar naar toe gaan Vortex bank en laten we eens naar de jouwe kijken 674 01:01:40,740 --> 01:01:43,880 Veilig aan. Hoe? Mevrouw Engelhardt deed dat zei net dat de wet één is 675 01:01:43,880 --> 01:01:45,620 Examenbuffet verplicht. Ja, precies. 676 01:01:46,060 --> 01:01:47,060 De wet. 677 01:01:47,520 --> 01:01:48,520 Niet Engelhardt. 678 01:01:49,580 --> 01:01:50,800 O, dat. 679 01:01:51,820 --> 01:01:55,240 En hoe wil je dan dat iemand daarin zit? Overtuig de bank om ons in de kluis te laten 680 01:01:55,240 --> 01:01:56,158 laten? 681 01:01:56,160 --> 01:01:57,640 Bonner en Herzberger zullen hiervoor zorgen. 682 01:01:58,560 --> 01:01:59,560 Wat? 683 01:02:27,980 --> 01:02:28,980 Geweldig. 684 01:02:39,840 --> 01:02:44,120 Goedeavond. 685 01:02:44,700 --> 01:02:46,380 Is er hier iets mis? 686 01:02:47,400 --> 01:02:48,620 Ga alsjeblieft weg. 687 01:02:50,660 --> 01:02:52,400 Rijbewijs, voertuigdocumenten. 688 01:02:58,700 --> 01:03:00,180 Weet jij hoe een stoplicht werkt? 689 01:03:00,520 --> 01:03:01,520 Natuurlijk. 690 01:03:01,940 --> 01:03:05,800 En waarom rijd je dan door rood? Een kruispunt, meneer Retzbach? 691 01:03:06,840 --> 01:03:08,880 Maar het was groen. Zeker. 692 01:03:09,340 --> 01:03:10,340 O ja? 693 01:03:11,060 --> 01:03:14,060 Voor mij en mijn collega was dat zo Verkeerslicht vreemd rood. 694 01:03:14,780 --> 01:03:15,780 Diep rood. 695 01:03:16,180 --> 01:03:17,900 Nee, nee, het stoplicht stond op groen. 696 01:03:25,420 --> 01:03:27,500 Gebruikt u medicijnen, meneer? Retzbach? 697 01:03:28,779 --> 01:03:31,200 Bedrog? Nee, luister, ik drink zelfs geen alcohol. 698 01:03:32,380 --> 01:03:34,580 Doe de auto op slot, wij brengen je naar het station. 699 01:03:40,440 --> 01:03:43,400 Laten we dan contact opnemen een beetje vermaakt. Maar dat heb ik gedaan 700 01:03:43,400 --> 01:03:45,220 helemaal niets gedaan. Natuurlijk niet. 701 01:03:46,860 --> 01:03:48,320 Leer alstublieft uw zakken. 702 01:03:58,340 --> 01:04:01,060 Ja, dan hoop ik voor jou dat dat zo is er is geen dreiging behalve. 703 01:04:04,440 --> 01:04:05,520 Wil je een X? 704 01:04:07,440 --> 01:04:08,860 Voila, de toegangskaart. 705 01:04:09,520 --> 01:04:10,820 Nooit meer binnen een uur terug. 706 01:04:11,220 --> 01:04:15,860 Voila, het bouwplan van de Vortex Bank inclusief veiligheidsvoorziening. 707 01:04:16,380 --> 01:04:18,640 Waar komen ze nu vandaan? Vraag het niet vraag het niet. 708 01:04:19,360 --> 01:04:21,220 Ik noem het een dag. Welterusten. 709 01:04:21,440 --> 01:04:22,440 Kijk mij eens. 710 01:04:22,960 --> 01:04:27,320 Als je iets vindt, wat getuigt het bankentoezicht? 711 01:04:27,530 --> 01:04:28,610 Bel mij dan. 712 01:04:29,330 --> 01:04:30,330 Wanneer je maar wilt. 713 01:04:30,450 --> 01:04:31,450 OK. 714 01:04:32,630 --> 01:04:33,630 Fijne avond. 715 01:04:33,890 --> 01:04:34,890 Bedankt. 716 01:04:36,210 --> 01:04:42,730 Dit is het beveiligingscentrum. Vanaf daar elke hoek van het gebouw wordt 717 01:04:42,730 --> 01:04:43,730 Camerabewaking. 718 01:04:43,810 --> 01:04:45,990 Dat betekent dat jij iedereen in de onze zult zijn School zien en opnemen? 719 01:04:46,350 --> 01:04:49,410 Nee, dat betekent dat we elkaar gewoon nodig hebben de video van de lege leverancier naar en 720 01:04:49,410 --> 01:04:50,410 hebben ons bewijs. 721 01:04:51,450 --> 01:04:52,450 Heb je het plan niet nodig? 722 01:04:53,210 --> 01:04:54,210 Alles hier in het hoofd. 723 01:04:55,150 --> 01:04:56,650 En hoe zit het met de personeelsingang? 724 01:04:57,040 --> 01:04:59,880 Ik bedoel, zelfs als je de kaart gebruikt binnenkomen zonder het alarm af te zetten, 725 01:04:59,900 --> 01:05:01,100 ze zullen je zeker zien kom. 726 01:05:01,700 --> 01:05:03,300 Weet je waarom ik je meenam? hebben? 727 01:05:50,499 --> 01:05:54,600 Ik ben weg. Ik ben weg. Ik ben weg. Ik ben weg. Ik ben weg. Ik ben weg. 728 01:05:59,050 --> 01:06:00,050 En wanneer zijn wij? 729 01:06:00,650 --> 01:06:01,650 Wanneer zullen we opstaan? 730 01:06:02,750 --> 01:06:03,750 Hier beneden? 731 01:06:04,230 --> 01:06:05,230 Ik herinner het me nog! 732 01:07:14,160 --> 01:07:15,160 Ik ben blij. 733 01:07:55,680 --> 01:07:56,680 Stop niet eens! 734 01:07:56,920 --> 01:07:57,920 Stop niet eens! 735 01:08:05,220 --> 01:08:05,999 Kijk! 736 01:08:06,000 --> 01:08:07,160 Een kapitein moet uit, voor lange tijd! 737 01:08:07,580 --> 01:08:09,200 Stop, pik op en kom daar uit! 738 01:08:09,500 --> 01:08:11,060 Meer wraak! Mijn kind brengt iets mee samen! 739 01:08:16,640 --> 01:08:17,640 Sta op, kapitein! 740 01:08:20,359 --> 01:08:21,700 Normaal gesproken neem ik er geen Lifter met. 741 01:08:45,160 --> 01:08:48,080 Dit is de kluis van de Vortex Bank, aan de voorkant een uur. 742 01:08:48,899 --> 01:08:50,939 Leeg. Zoals mijn account. 743 01:08:51,240 --> 01:08:52,240 Je hebt gelijk. 744 01:08:52,520 --> 01:08:55,899 Hardenberg drukt geld af zodat hij zijn geld kan krijgen kunnen de bankreserves vergroten. 745 01:08:56,380 --> 01:08:57,880 Is het genoeg om ze een fooi te geven? Bankentoezicht? 746 01:08:58,680 --> 01:09:00,939 Als ik kan uitleggen waar de video vandaan komt komt? 747 01:09:01,650 --> 01:09:05,330 Is het anoniem naar ons gelekt? Ja, liggen plotseling in ansichtkaarten. Ja, makkelijk 748 01:09:05,330 --> 01:09:06,410 zo, zonder te verzenden. 749 01:09:06,930 --> 01:09:07,930 Goed. 750 01:09:08,649 --> 01:09:11,870 Ik ben er morgenochtend om negen uur Bel Frankfort. Dat was het dan 751 01:09:11,870 --> 01:09:14,950 voor de vortexbank. En dat zou je ook moeten doen zo snel mogelijk ergens anders 752 01:09:14,950 --> 01:09:15,669 Zoek een bank. 753 01:09:15,670 --> 01:09:16,670 Kijk mij eens. 754 01:09:17,410 --> 01:09:20,729 Wie ondervragen Bonrad en Herzberger? daar eigenlijk urenlang? 755 01:09:21,950 --> 01:09:28,910 Nee, de Super Bowl van 14 pond heeft er één 756 01:09:28,910 --> 01:09:29,910 catastrofale draai. 757 01:09:30,880 --> 01:09:34,060 Dus ze lieten je er niet één toe Concurrentie gebruiken? Absoluut niet. 758 01:09:35,720 --> 01:09:37,520 Heeft u weer geluk gehad, meneer? Retzbach. 759 01:09:37,960 --> 01:09:39,740 We hebben geen sporen van drugs gevonden. 760 01:09:40,240 --> 01:09:41,460 Ja, dat heb ik je verteld. 761 01:09:42,040 --> 01:09:44,660 Ja, als je alles hebt ingepakt Als u dat heeft gedaan, bent u van harte welkom om te gaan. 762 01:09:45,960 --> 01:09:47,380 Meneer Retzbach, nog een vraag. 763 01:09:48,080 --> 01:09:50,260 Welke bal zou jij gebruiken? toneelstuk? 764 01:09:50,479 --> 01:09:51,700 Op een Europese spoorlijn. 765 01:09:53,080 --> 01:09:56,220 Een staking M600. 766 01:09:57,040 --> 01:09:58,040 O wat. 767 01:10:01,420 --> 01:10:02,960 Vertel me, Scherle, wat er aan de hand is ga je eigenlijk met je mee? 768 01:10:04,420 --> 01:10:05,640 Ik dacht dat Gerkan dood was. 769 01:10:06,460 --> 01:10:09,380 Ik dacht dat Gerkan niemand kon helpen vertel dat u bij uw mensen bent 770 01:10:09,380 --> 01:10:10,380 van de staatsvrachtwagenindustrie. 771 01:10:10,820 --> 01:10:14,300 En nu, hier, nu zul je in de Levendig in mijn bank 's nachts. 772 01:10:15,300 --> 01:10:16,360 Weet je eerlijk wat dat betekent? 773 01:10:17,080 --> 01:10:18,080 Ze hebben bewijs. 774 01:10:18,680 --> 01:10:21,240 Ze weten nu dat ik er geen heb Zorg dat u contant geld in de kluis heeft. 775 01:10:22,500 --> 01:10:24,900 Bewijs dat u niet zult gebruiken. O, dat maakt mij rustig. 776 01:10:25,540 --> 01:10:28,760 En waarom? Omdat je ze ervan overtuigt worden, of wat? 777 01:10:30,030 --> 01:10:31,510 Het hangt gewoon af van de argumenten. 778 01:11:07,820 --> 01:11:11,480 U wilt dus alle eigendommen die binnen zijn het gebied rond Keulen op Harden 779 01:11:11,480 --> 01:11:14,120 wijzigen, zijn binnengekomen, ja? Ja, of op de vortexbank. Ik denk 780 01:11:14,140 --> 01:11:17,120 dat hij zijn geld ergens afdrukt. We zullen deze dag echt voor hem zorgen. 781 01:11:17,820 --> 01:11:18,980 Ik heb nog steeds een grappig gevoel. 782 01:11:20,860 --> 01:11:22,240 Ja, ik laat het je weten als ik het heb. 783 01:11:23,240 --> 01:11:24,240 Ja, rechter? 784 01:11:24,720 --> 01:11:26,880 Ja? Hé, Lilly, jij ook? 785 01:11:27,320 --> 01:11:29,720 Hebben de jongens jou op school? verveeld? Moet ik langskomen? 786 01:11:30,940 --> 01:11:32,460 Nee. Meneer Rechter. 787 01:11:33,380 --> 01:11:35,160 Maar je kunt iets anders voor ze doen Kleintjes wel. 788 01:11:35,520 --> 01:11:36,520 Wat heb je met Lilly gedaan? 789 01:11:36,760 --> 01:11:37,760 Nog niets. 790 01:11:37,800 --> 01:11:40,660 En als je wilt dat dit zo blijft, dan ga je de video opnemen 791 01:11:40,660 --> 01:11:44,020 noch aan het Openbaar Ministerie, noch aan het Openbaar Ministerie het bankentoezicht oproepen. 792 01:11:45,800 --> 01:11:48,000 OK. Wanneer laat je Lilly weer los? 793 01:11:48,960 --> 01:11:52,380 We hebben het geld binnen ongeveer 24 uur gedrukt en wordt van ons 794 01:11:52,380 --> 01:11:53,760 Ga op een welverdiende vakantie. 795 01:11:54,200 --> 01:11:56,340 Je kunt de opnames dan gebruiken doe wat je wilt. 796 01:11:56,880 --> 01:12:00,460 Ik waarschuw je. Als Lilly iets is gebeurt er dan... Breng mij dan 797 01:12:00,460 --> 01:12:01,460 rond. 798 01:12:01,680 --> 01:12:02,680 Dat kan ik begrijpen. 799 01:12:03,680 --> 01:12:06,600 Maar als je doet wat ik je zeg, er gebeurt niemand. 800 01:12:07,070 --> 01:12:08,990 Over een paar dagen zijn we er allemaal overheen lachen. 801 01:12:14,810 --> 01:12:15,810 Verbind mij alstublieft. 802 01:12:16,110 --> 01:12:17,110 Bedankt. 803 01:12:17,390 --> 01:12:18,390 morgen, 804 01:12:19,190 --> 01:12:22,890 Engelhardt, politie, snelweg Keulen. Het gaat over de Vortext-bank. 805 01:12:23,530 --> 01:12:26,790 Ik zou graag willen weten... Remia! 806 01:12:27,850 --> 01:12:28,850 Bij het controleren hebben we een probleem. 807 01:12:30,330 --> 01:12:31,330 Viel. 808 01:12:37,900 --> 01:12:38,900 Wil je? 809 01:12:39,040 --> 01:12:40,040 Of wacht even. 810 01:12:51,780 --> 01:12:52,780 Jan? Ja? 811 01:12:53,560 --> 01:12:56,180 Ik wilde Lilly naar school brengen, maar... dan zijn ze verzekerd 812 01:12:56,180 --> 01:12:58,720 vanwege Peter's leven en ik moest... Katja, je kunt er niets aan doen. 813 01:12:59,420 --> 01:13:02,340 Ik ben zo bang dat ze Lilly is doe iets. We zullen Lilly vinden. 814 01:13:03,940 --> 01:13:06,980 Vertel eens, heeft Lilly haar mobiele telefoon bij zich? Ik gaf haar? 815 01:13:08,440 --> 01:13:12,040 Ja? Het signaal van de mobiele telefoon is in beweging op de A4 richting Olpe. 816 01:13:12,360 --> 01:13:14,640 Oké, je kunt ons daarover informeren Op de hoogte blijven? Ja. 817 01:13:15,680 --> 01:13:19,280 Wacht, wacht. Ik denk dat het zo is Beter laten we het aan de SEK over. De 818 01:13:19,280 --> 01:13:20,920 Varkens hebben Lilly, dat laat ik aan jou over niemand! 819 01:13:21,760 --> 01:13:22,760 Meneer Rechter! 820 01:13:26,360 --> 01:13:27,520 Wij informeren u nu. 821 01:13:30,440 --> 01:13:34,660 De mobiele telefoon is een minuut geleden ingeschakeld een mobiel telefoonstation in Röhrbach 822 01:13:34,660 --> 01:13:36,460 ingelogd. Ja, zie. 823 01:13:41,160 --> 01:13:42,600 Het is moeilijk te zeggen hoe kruislings ze zijn. 824 01:13:43,380 --> 01:13:44,420 We moeten daar naar binnen. 825 01:13:45,820 --> 01:13:48,400 De SDK is hier over vijf minuten. Verdomme, ze hebben Lilly. 826 01:13:48,760 --> 01:13:50,860 Om deze reden moeten we de SDK gebruiken wacht. 827 01:13:51,060 --> 01:13:53,360 Nee, dat ga ik niet doen. 828 01:14:17,759 --> 01:14:20,000 Er zal hier niets gebeuren. 829 01:17:05,389 --> 01:17:07,910 Mike? Lilly, ik ben het. 830 01:17:08,150 --> 01:17:09,150 Oom Jan? 831 01:17:09,230 --> 01:17:10,690 Ja Lilly, ik ben het. Hier. 832 01:17:13,230 --> 01:17:14,230 Alsjeblieft? 833 01:17:14,770 --> 01:17:16,730 Lilly? Ik kwam. 834 01:17:17,510 --> 01:17:18,510 Begrepen, einde. 835 01:17:18,970 --> 01:17:19,970 Mike? 836 01:17:26,920 --> 01:17:27,920 Er zijn agenten. 837 01:17:30,640 --> 01:17:31,640 Begrepen. 838 01:17:32,140 --> 01:17:33,680 Werner, je meent het niet. 839 01:17:35,140 --> 01:17:36,840 Oké, ga een stukje terug. 840 01:17:37,320 --> 01:17:38,520 Ik moet de deur opentrappen. 841 01:17:39,780 --> 01:17:40,780 OK? 842 01:17:42,660 --> 01:17:46,260 Hij was niet lang. 843 01:17:49,340 --> 01:17:50,360 Gaat het? 844 01:17:50,640 --> 01:17:52,540 Ja. Wij keken weg. 845 01:19:02,930 --> 01:19:05,230 Ren gewoon weg zonder het je oom te vertellen afscheid nemen. 846 01:19:05,790 --> 01:19:07,430 Maar daar is geen lolly voor. 847 01:19:57,230 --> 01:19:58,230 Ik hou van mijn werk. 848 01:20:02,570 --> 01:20:03,630 Dit is wat er nu aan de hand is. 849 01:20:19,810 --> 01:20:20,910 Laten we het nu zien. 850 01:21:11,820 --> 01:21:12,820 nooit meer zien 851 01:21:40,970 --> 01:21:42,610 Kijk, Anna, wie hebben we hier? 852 01:21:45,510 --> 01:21:46,590 Verstekeling, hè? 853 01:21:51,690 --> 01:21:52,690 Jan, 854 01:21:53,530 --> 01:21:54,530 alles duidelijk? 855 01:21:54,610 --> 01:21:56,910 Kijk mij aan, kijk, hier komt het Klein. Ze is in het kantoorgebouw. 856 01:21:58,710 --> 01:21:59,710 Ga daar zitten. 857 01:23:39,560 --> 01:23:41,280 Wacht, wacht, gewoon een bal. 858 01:23:41,960 --> 01:23:44,040 Dan komt Scherne ook naar jou toe. 859 01:23:44,660 --> 01:23:48,780 Hij doet het met de kleine hackleball Bier goulash. 860 01:23:56,840 --> 01:23:57,840 Oorlog jij! 861 01:24:13,009 --> 01:24:15,970 Oh, dat is een goede kreupele, nietwaar? 862 01:24:40,050 --> 01:24:41,050 Verder gaat het goed. 863 01:24:41,250 --> 01:24:42,250 Stenen muis, hè? 864 01:24:43,590 --> 01:24:44,590 Nu is alles klaar. 865 01:25:00,270 --> 01:25:01,990 Billy! Oom Jans! Hé, Jans! 866 01:25:03,010 --> 01:25:06,170 Namir! Wat is er? Stop met dat gedoe! Kun je dat niet? De Wolmstenen wel 867 01:25:06,170 --> 01:25:07,170 schot. 868 01:25:07,770 --> 01:25:08,770 De kleine! 869 01:25:09,260 --> 01:25:10,980 Wat is er mis met jou? Hoe doe je dat? al aan? 870 01:25:11,740 --> 01:25:12,740 Ga weg, spring! 871 01:25:14,580 --> 01:25:16,520 Nelly, hengst, kijk hier. 872 01:25:17,860 --> 01:25:19,500 We moeten springen, oké? Ja. 873 01:25:21,980 --> 01:25:24,900 Eén twee drie. 874 01:25:31,040 --> 01:25:32,040 Gaat het? 875 01:25:38,890 --> 01:25:39,890 Ja. 876 01:27:05,130 --> 01:27:06,530 Ik heb zojuist mijn account gesloten. 877 01:27:07,510 --> 01:27:08,550 Is het nu voorbij? 878 01:27:09,050 --> 01:27:10,050 Nee. 879 01:27:10,470 --> 01:27:11,470 Zeker? 880 01:27:12,430 --> 01:27:13,430 Onzeker. 881 01:27:16,190 --> 01:27:17,350 Kijk, Lilly, je moeder. 882 01:27:49,840 --> 01:27:50,840 Dat is dan prima. 883 01:27:51,080 --> 01:27:52,900 Nou dan. 884 01:27:56,080 --> 01:27:57,100 Tot snel. 885 01:27:57,420 --> 01:27:58,420 Daar ben ik zeker van. 886 01:27:59,240 --> 01:28:00,240 Ciao. 887 01:28:03,480 --> 01:28:05,080 Jan! Ja? 888 01:28:06,680 --> 01:28:07,680 Goed gedaan. 889 01:28:08,460 --> 01:28:09,460 Bedankt. 890 01:28:09,760 --> 01:28:10,760 Ook. 891 01:28:32,140 --> 01:28:33,260 Waarom zes mensen? 892 01:28:33,580 --> 01:28:36,220 Ja, er zijn er zes voor elk team Spelers bedoeld. 893 01:28:36,840 --> 01:28:39,720 Dat staat in de uitnodiging. Ja, maar we zijn maar met z'n vijven. 894 01:28:40,100 --> 01:28:43,160 Sorry, dan kan dat niet speel mee. Graag de volgende. moment 895 01:28:43,160 --> 01:28:45,240 Nou, dat kun je bij ons niet doen doen. Hoi! 896 01:28:46,780 --> 01:28:47,960 Zo en nu? 897 01:28:49,100 --> 01:28:50,460 Gaan we nu naar huis of wat? 898 01:28:50,680 --> 01:28:53,780 Mensen gaan naar huis als ze Baas zegt het. Baas, we missen je 899 01:28:53,780 --> 01:28:54,780 teamgenoten. 900 01:28:55,200 --> 01:28:59,320 Nou, misschien heb ik daar iemand Aanbieding. En wie moet dat zijn? 901 01:29:00,730 --> 01:29:02,230 Dem is toekomstige partner. 902 01:29:02,770 --> 01:29:05,850 Heeft u slechts één partner? Alsjeblieft? O, Baas, alsjeblieft niet. Nee, dat heb ik gedaan 903 01:29:05,850 --> 01:29:06,850 heb al iemand op het oog. 904 01:29:07,290 --> 01:29:10,050 O, en wie? Hij is een Beginner en soms is hij ook een 905 01:29:10,050 --> 01:29:12,510 een beetje eigenwijs. Oké, en dat is hij ook soms een heethoofd. Maar ik 906 01:29:12,510 --> 01:29:13,510 Ik denk dat hij potentieel heeft. 907 01:29:13,710 --> 01:29:15,170 Daar kan ik het alleen maar mee eens zijn. 908 01:29:22,190 --> 01:29:23,830 Maar alleen onder één voorwaarde. 909 01:29:24,370 --> 01:29:25,370 Een proefworp. 910 01:29:26,070 --> 01:29:27,070 OK. 911 01:29:52,360 --> 01:29:53,360 Welkom bij het team.